SA001212 Saudi Arabia / Arabie S...
SA001212 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Aerial view of Jeddah.
FR: Vue aérienne de Jeddah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Jeddah
Région :
Jeddah & Region
SA002719 Saudi Arabia / Arabie S...
SA002719 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA002737 Saudi Arabia / Arabie S...
SA002737 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA002815 Saudi Arabia / Arabie S...
SA002815 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA002828 Saudi Arabia / Arabie S...
SA002828 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pipe line in the desert transporting oil. [In the background], torches burning the gases released during the extraction of oil.
FR: Pipe line dans le désert transportant du pétrole brut. Au loin, torchère brûlant les gaz récupérés lors de l'extraction du pétrole.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA005022 Saudi Arabia / Arabie S...
SA005022 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Farmers working in a rice field in the Al Hofuf oasis.
FR: Agriculteurs travaillant dans une rizière dans l'oasis de Al Hofuf.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Al Hofuf
Région :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region
SA006503 Saudi Arabia / Arabie S...
SA006503 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Students in a laboratory at King Faysal's University of Agriculture and Veterinary Science in Al Hofuf.
FR: Etudiants dans le laboratoire de l'Université Vétérinaire et d'Agriculture King Faysal de la ville de Al Hofuf.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region
SA010631 Saudi Arabia / Arabie S...
SA010631 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Jebbel Kara
Région :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region
SA010718 Saudi Arabia / Arabie S...
SA010718 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Potter's workshop in a cave of Jebbel Kara.
FR: Atelier d'un artisan potier dans une grotte du Jebbel Kara.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region
SA011806 Saudi Arabia / Arabie S...
SA011806 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Students in the corridors of the University King Faysal.
FR: Etudiants dans les couloirs de l'Université King Faysal.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region
SA013736 Saudi Arabia / Arabie S...
SA013736 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Cattle ranch in Jebbel Kara.
FR: Elevage de vaches à Jebbel Kara.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region
SA013919 Saudi Arabia / Arabie S...
SA013919 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Building site for construction materials.
FR: Chantier de fabrication de matériaux de construction.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region
SA018434 Saudi Arabia / Arabie S...
SA018434 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Unripe bunch of dates.
FR: Régime de dattes pas encore mûr.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA019414 Saudi Arabia / Arabie S...
SA019414 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Control room of an irrigation system at the sewage works in Al Hofuf.
FR: Salle de contrôle de la station de pompage du système d'irrigation de Al Hofuf.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region
SA020520 Saudi Arabia / Arabie S...
SA020520 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Torchs burning gases let off after the extraction of the oil.
FR: Torchères brûlant les gaz dégagés par l'extraction du pétrole brut.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA021030 Saudi Arabia / Arabie S...
SA021030 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA021031 Saudi Arabia / Arabie S...
SA021031 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA022919 Saudi Arabia / Arabie S...
SA022919 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA027713 Saudi Arabia / Arabie S...
SA027713 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Inside view of a very large pipeline ready to be layed in the desert.
FR: Intérieur de très gros pipe line prêt à être posé dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA028608 Saudi Arabia / Arabie S...
SA028608 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Manufacturing plant of plastic fibre objects. Saudi Polypropylene Sack Factory.
FR: Usine de fabrication d'objets en fibre de plastique. Saudi Polypropylène Sack Factory.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA036814 Saudi Arabia / Arabie S...
SA036814 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Chemical fertilizer and sulphur factory, lit up at night.
FR: Industrie chimique d'engrais et de sulfure, illuminée de nuit.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA043115 Saudi Arabia / Arabie S...
SA043115 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Aerial view of Ras Tanura terminal, also known as the tank [farm]. Most of the petrol produced by Saudi Arabia is stored in reservoirs before being loaded into tankers from all over the world.
FR: Vue aérienne du terminal de Ras Tanura, appelé également la "tank [farm]": la [ferme] des réservoirs. La plupart du pétrole produit par l'Arabie Saoudite est stocké dans ces réservoirs avant d'être chargé sur des [tankers] venus du monde entier.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA044318 Saudi Arabia / Arabie S...
SA044318 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ras Tanura oil terminal. Tankers from all over the world dock at these floating quays to fill up with oil.
FR: Terminal pétrolier de Ras Tanura. Des tankers venus du monde entier accostent à ces quais flottants pour charger le pétrole brut.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA044915 Saudi Arabia / Arabie S...
SA044915 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ras Tanura terminal. These pipelines take the oil from the tank [farm] (visible from afar) to the terminal: floating quays in the sea, where the tankers come to load up from all over the world.
FR: Terminal de Ras Tanura. Ces pipe lines transportent le pétrole brut depuis les dernières cuves de stockage (“la tank [farm]” ou “[ferme] des réservoirs”, visible au loin) jusqu’au “terminal”, quai flottant en pleine mer, où viennent s’approvisionner les tankers du monde entier.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA045902 Saudi Arabia / Arabie S...
SA045902 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA046013 Saudi Arabia / Arabie S...
SA046013 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery.
FR: Raffinerie de pétrole.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Ras Tanura
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA047133 Saudi Arabia / Arabie S...
SA047133 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ras Tanura terminal. Tankers from all over the world dock at these floating quays to fill up with oil.
FR: Terminal de Ras Tanura. Des tankers venus du monde entier accostent à ces quais flottants pour charger le pétrole brut.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA047901 Saudi Arabia / Arabie S...
SA047901 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Factory for chemical fertilizers, by moon light.
FR: Industrie chimique d'engrais et de sulfure, au clair de lune.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA055423 Saudi Arabia / Arabie S...
SA055423 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Mosque minaret at the University of Petrol in Dahran.
FR: Minaret de la mosquée de l'Université du Pétrole de Dahran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA056634 Saudi Arabia / Arabie S...
SA056634 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Students on the campus of the University of Petrole in Dahran.
FR: Etudiant sur le campus de l'Université du Pétrole de Dahran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA057714 Saudi Arabia / Arabie S...
SA057714 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Students working in the library at the University of Petrol in Dahran.
FR: Etudiants travaillant dans la la bibliothèque de l'Université du Pétrole de Dahran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA066931 Saudi Arabia / Arabie S...
SA066931 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Airplane in Jeddah sky seen through a metallic sculpture on show in a [park].
FR: Avion dans le ciel de Jeddah vu au travers d'une sculpture métallique exposée dans un [jardin public].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA071925 Saudi Arabia / Arabie S...
SA071925 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Thousands of followers on a pilgrimage to Mecca on their way to honour the Kaaba, in accordance with Islamic tradition.
FR: Des milliers de fidèles en pèlerinage à la Mecque viennent honorer la Kaaba, selon la tradition Islamique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Mecque/Mecca-Médine & Region
SA074236 Saudi Arabia / Arabie S...
SA074236 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Thousands of followers on a pilgrimage to Mecca on their way to honour the Kaaba, in accordance with Islamic tradition.
FR: Des milliers de fidèles en pèlerinage à la Mecque viennent honorer la Kaaba, selon la tradition Islamique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Mecque/Mecca-Médine & Region
SA075111 Saudi Arabia / Arabie S...
SA075111 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Cement factory in Jeddah.
FR: Usine de ciment à Jeddah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA079026 Saudi Arabia / Arabie S...
SA079026 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Cement factory in Jeddah.
FR: Usine de ciment à Jeddah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA082807 Saudi Arabia / Arabie S...
SA082807 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man turning a mobile sculpture in Jeddah on which children are playing.
FR: Dans un jardin public à Jeddah, un homme fait tourner une sculpture mobile dans laquelle jouent des enfants.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA088932 Saudi Arabia / Arabie S...
SA088932 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: View from the cabin of the crane driver during the unloading of the boats at Jeddah harbour.
FR: Vue de la cabine du conducteur de grue pendant le déchargement des bateaux dans le port de Jeddah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA097521 Saudi Arabia / Arabie S...
SA097521 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Control room and control boards in a television studio.
FR: Pupitres de mixage et écrans de contrôle dans un studio de télévision.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA101431 Saudi Arabia / Arabie S...
SA101431 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Flower garden around the petrol refinery in Jeddah.
FR: Jardins fleuris entourant la raffinerie de pétrole de Jeddah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA103336 Saudi Arabia / Arabie S...
SA103336 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Jeddah
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA105230 Saudi Arabia / Arabie S...
SA105230 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA110834 Saudi Arabia / Arabie S...
SA110834 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: H.M. the King Fahd Bin Abdul Aziz Inaugurating a sea water desalinization plant in Jeddah.
FR: S.M le Roi Fahd Bin Abdul Aziz inaugurant une usine de dessalement d'eau de mer à Jeddah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Jeddah
Région :
Jeddah & Region
SA111506 Saudi Arabia / Arabie S...
SA111506 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oil refinery in Jeddah.
FR: Raffinerie de Jeddah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA126322 Saudi Arabia / Arabie S...
SA126322 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Scouts playing during the recreation at Al Thaghr primary school.
FR: Scouts jouant pendant la récréation à l'école primaire de Al Thaghr.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA128201 Saudi Arabia / Arabie S...
SA128201 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: King's hotel in Taif.
FR: Hôtel du Roi à Taïf.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Taïf & Region
SA136404 Saudi Arabia / Arabie S...
SA136404 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ceiling in the lobby of the King's hotel in Taif.
FR: Plafond du hall de l'hôtel du roi à Taïf.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Taïf & Region
SA141230 Saudi Arabia / Arabie S...
SA141230 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Reception room in the King's Hotel in Taif.
FR: Salle de réception de l'hôtel du Roi à Taïf.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Taïf & Region
SA146514 Saudi Arabia / Arabie S...
SA146514 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bulldozer in a quarry.
FR: Bulldozer dans une carrière.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA150524 Saudi Arabia / Arabie S...
SA150524 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Blocks of volcanic lava.
FR: Blocs de lave volcanique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Khaybar & Region
SA151308 Saudi Arabia / Arabie S...
SA151308 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Volcanoes aerial view in Khaybar region.
FR: Vue aérienne de volcans dans la région de Khaybar.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Khaybar & Region
SA151337 Saudi Arabia / Arabie S...
SA151337 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Volcanoes aerial view in Khaybar region.
FR: Vue aérienne de volcans dans la région de Khaybar.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Khaybar & Region
SA152326 Saudi Arabia / Arabie S...
SA152326 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Volcanoes aerial view in Khaybar region.
FR: Vue aérienne de volcans dans la région de Khaybar.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Khaybar & Region
SA156635 Saudi Arabia / Arabie S...
SA156635 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Lightning in the desert during a storm.
FR: Eclairs de foudre par une nuit d'orage dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA163017 Saudi Arabia / Arabie S...
SA163017 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Students in the auditorium of the Institute of General Administrations in Riyadh.
FR: Etudiants dans l'auditorium de l'Institut des Administrations Générales à Riyadh.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA166635 Saudi Arabia / Arabie S...
SA166635 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SA169633 Saudi Arabia / Arabie S...
SA169633 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Professional training. Workshop of forged iron at the Royal Technical Institute.
FR: Formation Professionnelle. Atelier de fer forgé à l'Institut Technique Royal.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA173915 Saudi Arabia / Arabie S...
SA173915 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Flight training of King Faysal's Airforce Academy.
FR: Entraînement de vol en formation de l'Académie de l'Air King Faisal.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA176117 Saudi Arabia / Arabie S...
SA176117 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Instructor and student getting ready for a flight training at King Faysal's airforce academy.
FR: Instructeur et son élève se préparant à un vol d'entrainement à l'Académie de l'Air King Faisal.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA193710 Saudi Arabia / Arabie S...
SA193710 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ancient mosque in Di-Riyadh (ancient city of Riyadh).
FR: Ancienne mosquée de Di-Riyadh (ancienne ville de Riyadh).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA200615 Saudi Arabia / Arabie S...
SA200615 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Aerial view of Ras Tanura oil terminal, also known as the tank [farm]. Tankers from all over the world dock at these quays to fill up with oil. In the distance, the storage tanks.
FR: Vue aérienne du terminal pétrolier de Ras Tanura. Des tankers venu du monde entier accostent à ces quais pour charger le pétrole brut. Au loin, les cuves de stockages, appelées "tank [farm]” (la [ferme] des réservoirs).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA201223 Saudi Arabia / Arabie S...
SA201223 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Helicopter getting ready to land on an oil drilling rig at sea.
FR: Hélicoptère s'apprêtant à atterrir sur une plateforme de forage en mer.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA201603 Saudi Arabia / Arabie S...
SA201603 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pilot at the command of his helicopter getting ready to land on an oil rig.
FR: Pilotes aux commandes d'un hélicoptère s'apprêtant à atterrir sur une plateforme de forage en mer.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA201605 Saudi Arabia / Arabie S...
SA201605 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Aerial view of an oil rig.
FR: Vue aérienne d'une plateforme de forage en mer.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA202117 Saudi Arabia / Arabie S...
SA202117 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Aerial view of Ras Tanura terminal, also known as the tank [farm]. Most of the petrol produced by Saudi Arabia is stored in these reservoirs before tankers from all over the world come to fill up.
FR: Vues aériennes du terminal de Ras Tanura, appelé également la "tank [farm]": la [ferme] des réservoirs. La plupart du pétrole produit par l'Arabie Saoudite est stocké dans ces réservoirs avant d'être chargé sur des [tankers] venus du monde entier.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA204415 Saudi Arabia / Arabie S...
SA204415 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Manufacturing plant of plastic fibre objects. Saudi Polypropylene Sack Factory.
FR: Usine de fabrication d'objets en fibre de plastique. Saudi Polypropylène Sack Factory.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Dahran-Dammam & Region
SA215231 Saudi Arabia / Arabie S...
SA215231 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Satelite dishes at the telecommunications station in Dirhab.
FR: Antennes paraboliques de la station de télécommunications par satellite de Dirhab.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA217013 Saudi Arabia / Arabie S...
SA217013 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The training of the National Guard.
FR: Entraînement de la Garde Nationale.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA217223 Saudi Arabia / Arabie S...
SA217223 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Soldiers of the National Guard presenting arms.
FR: Soldats de la Garde Nationale présentant les armes.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA217424 Saudi Arabia / Arabie S...
SA217424 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The National Guard in training.
FR: Entraînement de la Garde Nationale.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA217512 Saudi Arabia/Arabie Sao...
SA217512 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The National Guard in training.
FR: Entraînement de la Garde Nationale.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA221916 Saudi Arabia / Arabie S...
SA221916 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Course of beekeeping at the University of Agriculture.
FR: Cours d'apiculture à la faculté d'agriculture.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA225822 Saudi Arabia / Arabie S...
SA225822 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of modern architecture at the Ministry of Information in Riyadh.
FR: Détail d'architecture moderne au ministère de l'information de Riyadh.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA226725 Saudi Arabia / Arabie S...
SA226725 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of an ancient well wheel.
FR: Détail d'une ancienne roue de puits.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA228827 Saudi Arabia / Arabie S...
SA228827 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Dragonfly.
FR: Libellule.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA234113 Saudi Arabia / Arabie S...
SA234113 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Cement factory.
FR: Usine de ciment.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA235611 Saudi Arabia / Arabie S...
SA235611 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: JIMCO (manufacturer of building materials).
FR: JIMCO (fabrique de matériaux de construction).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA237207 Saudi Arabia / Arabie S...
SA237207 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sunset in the desert.
FR: Coucher de soleil dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA239923 Saudi Arabia / Arabie S...
SA239923 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Grinding machines and construction materials.
FR: Concassage et matériaux de construction.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA240721 Saudi Arabia / Arabie S...
SA240721 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Grape harvest in a vinyard.
FR: Vendange du raisin dans les vignes.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA241616 Saudi Arabia / Arabie S...
SA241616 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men sitting and smoking a narghileh in a caravanserail.
FR: Hommes assis fumant le narguilé dans un caravansérail.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA241726 Saudi Arabia / Arabie S...
SA241726 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Young boys sitting and smoking a narghileh in a caravanserail.
FR: Jeunes garçons assis fumant le narguilé dans un caravansérail.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA242533 Saudi Arabia / Arabie S...
SA242533 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Country women from Assir wearing traditional hats with large edges.
FR: Paysannes de l'Assir portant le chapeau traditionnel à larges bords.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Abbah-Assir & Region
SA244609 Saudi Arabia / Arabie S...
SA244609 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Peasants collecting corn.
FR: Paysans récoltant le blé.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Abbah-Assir & Region
SA247320 Saudi Arabia / Arabie S...
SA247320 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Country women from Assir crushing the wheat with their donkeys in a stone courtyard of a farm.
FR: Paysannes de l'Assir foulant le blé avec leurs ânes dans la cour de leur ferme en pierres.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Abbah-Assir & Region
SA247508 Saudi Arabia / Arabie S...
SA247508 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Women winnowing wheat: they throw it in the air to separate the grain from the straw.
FR: Femmes vannant le blé: elles le lance en l'air pour séparer le grain de la paille.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Abbah-Assir & Region
SA250132 Saudi Arabia / Arabie S...
SA250132 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Country women from Assir crushing the wheat with their donkeys in a stone courtyard of a farm.
FR: Paysannes de l'Assir foulant le blé avec leurs ânes dans la cour de leur ferme en pierres.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Abbah-Assir & Region
SA250907 Saudi Arabia / Arabie S...
SA250907 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Women in Assir.
FR: Femmes de l'Assir.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Abbah-Assir & Region
SA253415 Saudi Arabia / Arabie S...
SA253415 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Countrymen labouring in the fields. They are wearing a traditional hat with large edges from the region of Assir.
FR: Paysans labourant leur champ. Ils portent le chapeau traditionnel à larges bords, de la région de l'Assir.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Abbah-Assir & Region
SA262416 Saudi Arabia / Arabie S...
SA262416 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sculpted interior design of a rich [pearls] merchant's house.
FR: Intérieur sculpté d'une maison traditionnelle d'un riche marchand de [perles].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Farazan
Région :
Jizan-Farazan & Region
SA266105 Saudi Arabia / Arabie S...
SA266105 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Coming back from a fishing trip.
FR: Retour de pêche.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Farazan
Région :
Jizan-Farazan & Region
SA266128 Saudi Arabia / Arabie S...
SA266128 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Coming back from a fishing trip.
FR: Retour de pêche.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Farazan
Région :
Jizan-Farazan & Region
SA266631 Saudi Arabia / Arabie S...
SA266631 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Inside courtyard of a traditional house belonging to a rich [pearls] merchant, and his private mosque.
FR: Cour intérieure d'une maison traditionnelle d'un riche marchand de [perles], avec sa mosquée privée.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Farazan
Région :
Jizan-Farazan & Region
SA267301 Saudi Arabia / Arabie S...
SA267301 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Coming back from a fishing trip.
FR: Retour de pêche.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Farazan
Région :
Jizan-Farazan & Region
SA267826 Saudi Arabia / Arabie S...
SA267826 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: In his lavishly decorated house, a natural pearls merchants is weighing his pearls with his scales.
FR: Dans sa maison richement décorée, marchand de perles naturelles pesant ses perles avec sa balance.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Farazan
Région :
Jizan-Farazan & Region
SA270516 Saudi Arabia / Arabie S...
SA270516 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Details of natural pearls.
FR: Gros plan de perles naturelles.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jizan-Farazan & Region
SA271531 Saudi Arabia / Arabie S...
SA271531 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men resting in the yard of a traditional house made of clay and straw.
FR: Hommes se reposant dans la cour d'une maison traditionnelle en argile et paille.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Jizan et alentours
Région :
Jizan-Farazan & Region
SA273001 Saudi Arabia / Arabie S...
SA273001 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Country-women painting the facade of their traditional clay house. The walls are protected from the rain by flat horizontal stones.
FR: Paysannes peignant la façade de leur maison traditionnelle en argile. Les murs sont protégés de la pluie par des ardoises/pierres plates horizontales.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Abbah-Assir & Region
SA274029 Saudi Arabia / Arabie S...
SA274029 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Harvesting of water melons on a plantation, in Najran.
FR: La récolte des pastèques dans une plantation à Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA274210 Saudi Arabia / Arabie S...
SA274210 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Village in the mountains.
FR: Village dans la montagne.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA275323 Saudi Arabia / Arabie S...
SA275323 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Various motifs carved on an antique wall of stone. Archeological site of Al Okhdood, the ancient city of Najran, pre-islamic period.
FR: Mur antique en pierres gravées d'inscriptions et de motifs divers. Site archéologique de Al Okhdood, l'ancienne ville de Najran. Période pré-islamique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA276016 Saudi Arabia / Arabie S...
SA276016 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels), resting and drinking from a portable water trough, made of leather and wood, a local piece of craft work.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux), lors d'une halte, se désaltérant dans un abreuvoir portable pliant, en cuir et bois, oeuvre d'artisanat local.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SA276934 Saudi Arabia / Arabie S...
SA276934 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins drinking fresh dromedary (she-camel) milk.
FR: Bédouins buvant du lait de dromadaire (chamelle) Frais.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SA277211 Saudi Arabia / Arabie S...
SA277211 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels), resting and drinking from a portable water trough.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux), lors d'une halte, se désaltérant dans un abreuvoir portable.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SA277516 Saudi Arabia / Arabie S...
SA277516 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins drinking fresh dromedary (she-camel) milk.
FR: Bédouins buvant du lait de dromadaire (chamelle) Frais.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SA278920 Saudi Arabia / Arabie S...
SA278920 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Harvest of tomatoes at a plantation in Najran.
FR: La récolte des tomates dans une plantation à Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA280319 Saudi Arabia / Arabie S...
SA280319 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Stained glass window sculpted in stucco. [The house of a rich pearls merchant in] Farazan.
FR: Vitrail et fenêtre sculptée dans le stuc. [Maison d'un riche marchand de perles dans le village de] Farazan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Farazan
Région :
Jizan-Farazan & Region
SA280410 Saudi Arabia / Arabie S...
SA280410 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Village in the mountains.
FR: Village dans la montagne.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA281306 Saudi Arabia / Arabie S...
SA281306 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The palace of Najran, previous residence of the Governor (also called "Emirat"). Traditional clay building surrounded by gardens. Prickly pears in the foreground.
FR: Palais de Najran, ancienne résidence du gouverneur (appelé aussi "Emirat"). Construction traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] entourée de jardins. Figues de barbarie au 1er plan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA282327 Saudi Arabia / Arabie S...
SA282327 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wadi Najran" (river in Najran) in spate.
FR: Le "Wadi Najran" (rivière Najran) en crue.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA283923 Saudi Arabia / Arabie S...
SA283923 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Detail of a stained glass window. Interior decoration. Architectural detail.
FR: Détail d'un vitrail. Décoration intérieure. Détail architectural.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA284137 Saudi Arabia / Arabie S...
SA284137 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The palace of Najran, previous residence of the Governor (also called "Emirat"). Traditional clay building surrounded by gardens.
FR: Palais de Najran, ancienne résidence du gouverneur (appelé aussi "Emirat"). Construction traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] entourée de jardins.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA284915 Saudi Arabia / Arabie S...
SA284915 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Plantation of young palm trees in fields of Alfaalfa.
FR: Plantation de jeunes palmiers dans des champs de luzerne.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA285923 Saudi Arabia / Arabie S...
SA285923 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Wine growers in a tent, having a break, at harvest time. Bunches of grapes and traditional coffee cup set.
FR: Vignerons sous la tente, pendant une pause, durant les vendanges. Grappes de raisin et service à café traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA289007 Saudi Arabia / Arabie S...
SA289007 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Local fruit and flowers. Dates, pomegranates, grapes, lemon, prickly pears, roses.
FR: Fleurs et Fruits locaux. Dattes, grenades, raisin, citron, figues de barbarie, roses.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA290206 Saudi Arabia / Arabie S...
SA290206 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Village in Al Aan (traditional clay houses) in the Al Hamratah palm grove. In the foreground, children playing on the banks of the river "Wadi Najran".
FR: Village de Al Aan (maisons traditionnelles en pisé [argile+eau+paille]) dans la palmeraie de Al Hamratah. Au premier plan, enfants jouant au bord de la rivière "Wadi Najran".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA292133 Saudi Arabia / Arabie S...
SA292133 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Tractor ploughing a field.
FR: Tracteur labourant un champ.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA293525 Saudi Arabia / Arabie S...
SA293525 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Falconer bearing a "Jambiya" (curved knife/dagger), holding his falcon on a leather glove.
FR: Fauconnier arborant la "Jambiya" (poignard traditionnel recourbé), portant son faucon sur un gant de cuir.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA294514 Saudi Arabia / Arabie S...
SA294514 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran palm grove.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA296622 Saudi Arabia / Arabie S...
SA296622 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sheik Ben Mounif, chief of a clan, in his tent. At his waist, the "Jambiya" (traditional curved dagger/knife). On the rug, a traditional coffee cup set. The smoke of an incense burner embalms the air.
FR: Sheik Ben Mounif, chef de clan, sous sa tente. A sa [ceinture], la "Jambiya" (poignard recourbé traditionnel). Sur le tapis, un service à café traditionnel. La fumée d'un brûle-encens embaume l'air.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA297115 Saudi Arabia / Arabie S...
SA297115 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Harvesting of bunchs of dates.
FR: La récolte des régimes de dattes.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA305311 Saudi Arabia / Arabie S...
SA305311 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Aerial view of Jeddah.
FR: Vue aérienne de Jeddah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA308108 Saudi Arabia / Arabie S...
SA308108 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: H.M. the King Khaled Bin Abdul Aziz and his brother the Prince Fahd Bin Abdul Aziz, at the inauguration of a [Mercedes construction plant-Juffali in Jeddah].
FR: S.M le Roi Khaled Bin Abdul Aziz et son frère le Prince Fahd Bin Abdul Aziz, lors de l'inauguration de [l'usine de montage Mercedes-Juffali à Jeddah].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA308529 Saudi Arabia / Arabie S...
SA308529 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: H.M. the King Khaled Bin Abdul Aziz and his brother the Prince Fahd Bin Abdul Aziz, at the inauguration of a [Mercedes construction plant-Juffali in Jeddah].
FR: S.M le Roi Khaled Bin Abdul Aziz et son frère le Prince Fahd Bin Abdul Aziz, lors de l'inauguration de [l'usine de montage Mercedes-Juffali à Jeddah].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA310812 Saudi Arabia / Arabie S...
SA310812 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Interior design of a traditional clay house.
FR: Décoration intérieure d'une maison traditionnelle en pisé [mélange d'argile, eau et paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Hofuf-Qasim-Nefud & Region
SA313104-1 Saudi Arabia /Arabie...
SA313104-1 Saudi Arabia /Arabie Saoudite
Description :
ENG: Self portrait of R.T. Minosa, the photographer taken in the wing mirror of his jeep in the sand dunes of "Rub Al Khali" desert.
FR: Autoportrait de R.T. Minosa, le photographe pris dans le rétroviseur de sa jeep, dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SA314801 Saudi Arabia / Arabie S...
SA314801 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Distinguished Saoudi gentlemen and American militaries, in the royal box at the annual [dromedaries (camels) race].
FR: Notables saoudiens et militaires américains, dans la tribune royale lors de la grande [course annuelle de dromadaires (chameaux)].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA317018 Saudi Arabia / Arabie S...
SA317018 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional dromedaries (camels) race in the desert.
FR: Course traditionnelle de dromadaires (chameaux) dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA317731 Saudi Arabia / Arabie S...
SA317731 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Combine harvester in a wheat field.
FR: Moissonneuse batteuse dans un champ de blé.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA319218 Saudi Arabia / Arabie S...
SA319218 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ruins of a traditional ancient village and the clay minaret.
FR: Ruines d'un ancien village traditionnel et son minaret en argile.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Mecque/Mecca-Médine & Region
SA322304 Saudi Arabia / Arabie S...
SA322304 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Caravan of dromedaries (camels) in the desert.
FR: Caravanne de dromadaires (chameaux) dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Ula-Madain Salih & Region
SA323719 Saudi Arabia / Arabie S...
SA323719 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Nabatean tomb carved in the rock, in Medain Saleh (pre-islamic period).
FR: Tombe Nabatéenne taillée dans le roc, à Medain Saleh (période pré-islamique).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Ula-Madain Salih & Region
SA324406 Saudi Arabia / Arabie S...
SA324406 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Nabatean tomb carved in the rock, in Medain Saleh (pre-islamic period).
FR: Tombe Nabatéenne taillée dans le roc, à Medain Saleh (période pré-islamique).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Ula-Madain Salih & Region
SA325011 Saudi Arabia / Arabie S...
SA325011 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Nabatean tomb carved in the rock, in Medain Saleh (pre-islamic period).
FR: Tombe Nabatéenne taillée dans le roc, à Medain Saleh (période pré-islamique).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
Région :
Al Ula-Madain Salih & Region
SA325403-27-07-1 Saudi Arabia/Ar...
SA325403-27-07-1 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Nabatean tomb carved in the rock, in Medain Saleh (pre-islamic period).
FR: Tombe Nabatéenne taillée dans le roc, à Medain Saleh (période pré-islamique).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Ula-Madain Salih & Region
SA328402 Saudi Arabia / Arabie S...
SA328402 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ruins of the Turkish railway destroyed by Lawrence of Arabia during the great arabic rebellion.
FR: Ruines de la gare du chemin de fer Turque détruite par Lawrence d'Arabie lors de la grande révolte arabe.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Ula-Madain Salih & Region
SA329406 Saudi Arabia / Arabie S...
SA329406 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ruins of the Turkish railway destroyed by Lawrence of Arabia during the great arabic rebellion.
FR: Ruines de la gare du chemin de fer Turque détruite par Lawrence d'Arabie lors de la grande révolte arabe.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Al Ula-Madain Salih & Region
SA333902 Saudi Arabia / Arabie S...
SA333902 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran palm grove.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA333914 Saudi Arabia / Arabie S...
SA333914 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man resting on the upper terrace of a traditional clay house in Najran palm grove.
FR: Homme se reposant sur le toit en terrasse d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA336910 Saudi Arabia / Arabie S...
SA336910 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Man resting on the upper terrace of a traditional clay house in Najran palm grove. In the foreground, objects of local craft work.
FR: Homme se reposant sur le toit en terrasse d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], dans la palmeraie de Najran. Au premier plan, des objets d'artisanat local.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA337807-1 Saudi Arabia /Arabie ...
SA337807-1 Saudi Arabia /Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in Sagher in the Najran [palm grove]. Man on the terrace.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la [palmeraie] de Najran. Homme sur la terrasse.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA338323 Saudi Arabia / Arabie S...
SA338323 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay houses in a palm grove.
FR: Maisons traditionnelles en argile dans la palmeraie.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA340606 Saudi Arabia / Arabie S...
SA340606 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran palm grove.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA340808 Saudi Arabia / Arabie S...
SA340808 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins and their dromedary (camel) passing through a village of traditional clay houses [clay+straw] in the Najran palm grove.
FR: Bédouins et leur dromadaire (chameau) traversant un village de maisons traditionnelles en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA344410 Saudi Arabia / Arabie S...
SA344410 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Horseman on thoroughbred Arabic horse at galop speed. Bedouins ride bareback from early childhood.
FR: Cavalier au galop sur un pur sang arabe. Les bédouins montent à cru dès leur plus [jeune âge].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA345215 Saudi Arabia / Arabie S...
SA345215 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Horseman on thoroughbred Arabic horse at galop speed. Bedouins ride bareback from early childhood.
FR: Cavalier au galop sur un pur sang arabe. Les bédouins montent à cru dès leur plus jeune âge.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA347021 Saudi Arabia / Arabie S...
SA347021 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men drinking coffee on the upper terrace, painted and covered with rugs/carpets, in a traditional clay house of Al Hadan plam grove.
FR: Hommes prenant le café sur la terrasse, peinte et recouverte de tapis, d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], dans la palmeraie de Al Hadan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SA362801 Saudi Arabia / Arabie S...
SA362801 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Ladder leading to the top of a television antenna.
FR: Echelle d'accès au sommet de l'antenne de télévision de Abbah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Abbah-Assir & Region
SA363406 Saudi Arabia / Arabie S...
SA363406 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Top of a television antenna in Abbah.
FR: Sommet de l'antenne de télévision de Abbah.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Abbah-Assir & Region
SA380810 Saudi Arabia / Arabie S...
SA380810 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: H.M. the King Abdallah Bin Abdul Aziz.
FR: S.M. le Roi Abdallah Bin Abdul Aziz.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Riyadh & Region
SA999902 Saudi Arabia / Arabie S...
SA999902 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SA999937 Saudi Arabia / Arabie S...
SA999937 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The Prince Sultan Bin Abdul Aziz at the inauguration of Saudi Amoudi Group.
FR: Le Prince héritier Sultan Bin Abdul Aziz lors de l'inauguration de Saudi Amoudi Group.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Jeddah & Region
SA999939-1 Saudi Arabia / Arabie...
SA999939-1 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The Kaaba.
FR: La Kaaba.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Mecque/Mecca-Médine & Region
SAn001105 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn001105 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Palm grove in Najran.
FR: Palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn001508 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn001508 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Al Madik dam, one of the Saudi Arabia biggest dams.
FR: Barrage de Al Madik, l'un des plus grands barrages d'Arabie Saoudite.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn004406 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn004406 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men working on a traditional weaving technique to make hangings which are used as rugs or partitions for tents. These weavings are usually done by men.
FR: Hommes travaillant sur un métier à tisser traditionnel afin de confectionner des tentures servant de tapis ou de cloison dans les tentes. Ces tissages sont habituellement exécutés par les hommes.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn009227 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn009227 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Oranges harvest.
FR: La récolte des oranges.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn010517 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn010517 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Little girl with local crafts around her in a traditional clay house. Walls decorated with traditional geometric shapes.
FR: Fillette entourée d'objets d'artisanat local, dans sa maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille]. Les murs sont peints de motifs géométriques traditionnels.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn012027 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn012027 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Stairway leading to the lookout tower in the ancient Najran palace, previous residence of the Governer (also called Emirat). Traditional clay building.
FR: Escalier menant à la tour de guet dans l'ancien palais de Najran, ancienne résidence du gouverneur (appelé aussi "Emirat"). Construction traditionnelle en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn012318 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn012318 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Painted facade of a traditional clay house in the Najran palmgrove.
FR: Façade peinte d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn012616 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn012616 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Facade of a traditional clay house in the Najran [palm grove].
FR: Façade d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille] dans la [palmeraie] de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn012813 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn012813 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Painted facade of a traditional clay house in the Najran palmgrove.
FR: Façade peinte d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn014127 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn014127 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The "jambiya", traditional curved dagger, with its leather case incrusted with coral. The handle is made of horn, decorated with carved silver motifs.
FR: La "jambiya", poignard recourbé traditionnel, avec son étui en cuir incrusté de corail. Le manche en corne est décoré de motifs en argent ciselé.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn016620 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn016620 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sheik Mokrami (on the left), religious and political personality, Sheik Ben Mounif (on the right) political personality.
FR: Sheik Mokrami (g.), personnalité religieuse et politique et Sheik Ben Said (d.), personnalité politique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn017531 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn017531 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Religious and local political personalities, (from left to right) Sheik Ben Mounif's brother, Sheik Abo Sak's brother, Sheik Mokrami, and Sheik Ben Said.
FR: Personnalités religieuses et politiques. de g.à d.: Frère de Sheikh Ben Mounif, Frère de Sheikh Abo Sak, Sheikh Mokrami, et Sheikh Ben Said.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn018408 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn018408 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Merchant behind his display of "Jambiyas" traditional curved knives at Najran market (souk).
FR: Commerçant derrière son étalage de "Jambiya", poignards recourbés traditionnels, sur le marché (souk) de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn019900 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn019900 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Construction of a traditional clay house.
FR: Construction d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn020731 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn020731 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Construction of a traditional clay house.
FR: Construction d'une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn023231 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn023231 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Decoration of an interior staircase in a traditional clay house.
FR: Décoration de l'escalier intérieur d'une maison trationnelle en pisé [argile+eau+paille].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn023402 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn023402 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men drinking coffee in a traditional clay house. Walls decorated with embroidered wall hangings. The smoke of an incense burner embalms the air.
FR: Hommes buvant le café dans une maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille]. Les murs peints sont décorés de tentures brodées. La fumée d'un brûle-encens embaume l'air.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn025106 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn025106 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The traditional " Sabre dance". Men dance brandishing their weapons, and in particular the "Jambiya", traditional curved dagger.
FR: La traditionnelle "danse du sabre". Les hommes dansent en brandissant leurs armes, et en particulier la "Jambiya", poignard recourbé traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn026434 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn026434 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Construction of a modern house in El Qabel.
FR: Construction d'une maison moderne à El Qabel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn031401 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn031401 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: dromedaries (camels) at sunset during a sandstorm.
FR: dromadaires (chameaux) au coucher du soleil, lors d'une tempête de sable.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn033220 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn033220 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Reception in a tent. Sheik Mokrami's tribe invited by Sheik Ben Mounif's tribe.
FR: Réception sous la tente. Tribu de Sheik Mokrami invitée par la tribu de Sheik Ben Mounif.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn034228 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn034228 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sheik Mokrami (at right with glasses), religious and political personality, invited by Sheik Ben Mounif's tribe, in a reception tent. In the foreground, a bowl of fresh dromedary (she-camel) milk with froth on top and a incense burner.
FR: Sous la tente, Sheikh Mokrami (à d. avec lunettes), personnalité religieuse et politique, invité par la tribu de Sheikh Ben Mounif . Au 1er plan, bol de lait de dromadaire (chamelle) Frais et brûle-encens.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn035435 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn035435 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Archeological site of Al Okhdood, the ancient city of Najran, pre-islamic period.
FR: Site archéologique de Al Okhdood, l'ancienne ville de Najran. Période pré-islamique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn035703 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn035703 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Various motifs carved on an antique wall of stone. Archeological site of Al Okhdood, the ancient city of Najran, pre-islamic period.
FR: Murs antique en pierres gravées d'inscriptions et de motifs divers. Site archéologique de Al Okhdood, l'ancienne ville de Najran. Période pré-islamique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn036704 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn036704 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Millstones at the archeological site of Al Okhdood, the ancient city of Najran, pre-islamic period.
FR: Meules en pierre sur le site archéologique de Al Okhdood, l'ancienne ville de Najran. Période pré-islamique.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn037815 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn037815 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Pupils playing in the playground at Al Okhood primary school.
FR: Elèves jouant dans la cour de récréation de l'école primaire de Al Okhood.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn039330 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn039330 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house in the Najran palm grove.
FR: Maisons traditionnelles en pisé [argile+eau+paille] dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn039533 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn039533 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional clay house surrounded by a field of alfalfa in the Najran palm grove.
FR: Maison traditionnelle en pisé [argile+eau+paille], entourée de champs de luzerne, dans la palmeraie de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn040830 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn040830 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Merchant in his fruit shop/store at Najran market (souk).
FR: Commerçant dans sa boutique de Fruits dans le "souk" (marché) de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn041113 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn041113 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Handicrafts gathered by Said Farrage Al Bashere. Cradle, bags, [goat] skin bottles and drums made of leather, guns and spears, kitchen utensils made of clay, coffee pan, firebox, locks, keys, coffee [grinder], iron pitchers, well wheels, wooden [dromedary (camel)] saddle, silver and coral jewellery, rugs, carpets.
FR: Objets d'artisanat traditionnel réunis par Said Farrage Al Bashere. Berceau, sacs, outres et tambours en cuir; fusils et lances; ustensiles de [cuisine en terre]; poêles à [café, foyer], cadenas, clés, cafetière et pichets en fer; roues de [puits et bât de dromadaire (chameau)] en bois; bijoux en argent et corail, tapis.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn042509 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn042509 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Old man pouring traditional green coffee.
FR: Vieil homme versant le café vert traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn052726 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn052726 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Palm grove in Al Hadan. Traditional clay house. [In the background], the Wadi Najran (river in Najran).
FR: Palmeraie de Al Hadan. Maisons traditionnelles en pisé [argile+eau+paille]. En arrière plan, le Wadi Najran (rivière Najran).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn054335 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn054335 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: The mosque in Al Arisa.
FR: Mosquée de Al Arisa.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn056416 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn056416 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Camp of bedouins in the desert. Men beside a tent, sitting on a rug drinking green coffee.
FR: Campement de bédouins dans le désert. Hommes devant la tente, assis sur un tapis, buvant le café vert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn057112 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn057112 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Armed bedouins, in a tent, around a fire. Traditional making of green coffee.
FR: Bédouins en arme, sous la tente autour du feu. Préparation du traditionnel café vert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn058131 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn058131 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins in a tent around a fire, making traditional green coffee.
FR: Bédouins sous la tente autour du feu. Préparation du traditionnel café vert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn058532 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn058532 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: During a celebration, men in a tent, about to eat a Kabsa: traditional meal made with meat [lamb or dromedary (camel) and rice, vegetables, chilis, eggs, and dried raisins].
FR: A l'occasion d'une fête, groupe d'hommes sous une tente s'apprêtant à manger une "Kabsa" (plat traditionnel fait de viande [de mouton ou de dromadaire (chameau), accompagné de riz, légumes, piments, oeufs et raisins secs].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn059137 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn059137 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins at sunset, on sand dunes in Rub Al Khali desert.
FR: Bédouins au coucher du soleil, sur les dunes de sable, dans le désert du Rub Al Khali.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn060626 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn060626 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin couple in a tent. Woman wearing a "burkha/burqa" (traditional veil) and serving a coffee to her husband.
FR: Couple de bédouins sous la tente. Femme portant le "burkha/burqa" (voile traditionnel) et servant le café à son mari.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn060824 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn060824 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", spinning wool in a tent.
FR: Femmes bédouines portant le voile traditionnel (burkha/burqa) et filant la laine, sous une tente.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn061107-1 Saudi Arabia/Arabie ...
SAn061107-1 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins in a tent, making traditional green coffee.
FR: Bédouins sous la tente. Préparation du traditionnel café vert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn061526 Saudi Arabia /Arabie S...
SAn061526 Saudi Arabia /Arabie Saoudite
Description :
ENG: Veiled Bedouin women under the tent.
FR: Femmes bédouines voilées sous la tente.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn063429 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn063429 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin girl under the tent, her hair done by her mother and her grandmother who wear the traditional veil (burkha/burqa). On his knees his favorite animal, a black goat. The tent is decorated with traditional weaving. On the carpet, a traditional coffee service.
FR: Fillette bédouine sous la tente, coiffée par sa mère et sa grand-mère qui portent le voile traditionnel (burkha/burqa). Sur ses genoux son animal fétiche, un cabri noir. La tente est décorée de tissage traditionnel. Sur le tapis, un service à café traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn065122 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn065122 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men in traditional costume, beside a waterfall in Nohogha.
FR: Homme en costume traditionnel, devant la cascade de Nohogha.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn065231 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn065231 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Men in traditional costume, beside a waterfall in Nohogha. At their waists they have a "Jambiya" (traditional curved knife/dagger).
FR: Hommes en costume traditionnel, devant la cascade de Nohogha. A la ceinture ils portent la "Jambiya" (poignard recourbé traditionnel).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn066029 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn066029 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The traditional " Sabre dance". Men dance brandishing their weapons, and in particular the "Jambiya", traditional curved dagger.
FR: La traditionnelle "danse du sabre". Les hommes dansent en brandissant leurs armes, et en particulier la "Jambiya", poignard recourbé traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn067434 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn067434 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin on dromedary (camel) back.
FR: Bédouin à dos de dromadaire (chameau).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn067735 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn067735 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels) in the desert at sunset.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux) dans le désert au soleil couchant.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn068120 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn068120 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin on dromedary (camel) back.
FR: Bédouin à dos de dromadaire (chameau).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn068219 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn068219 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin on dromedary (camel) back.
FR: Bédouin à dos de dromadaire (chameau).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn069721 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn069721 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Two young bedouin girls in a tent wearing the traditional veil "burkha/burqa".
FR: Deux jeunes filles bédouines sous la tente portant le voile traditionnel, le "burkha/burqa".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn070425 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn070425 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Herd of dromedaries (camels) resting near a bedouin camp in the desert.
FR: Troupeau de dromadaires (chameaux) au repos près d'un campement bédouin dans le désert.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn071232 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn071232 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", eyes are made up with "khol".
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), les yeux maquillés au "khol".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn071232 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn071232 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Eroded rocks in the Raham desert.
FR: Roches rongées part l'érosion dans le désert de Raham.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn071232 Saudi Arabia/Arabie Sa...
SAn071232 Saudi Arabia/Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin woman wearing the traditional veil "burkha/burqa", eyes are made up with "khol".
FR: Femme bédouine portant le voile traditionnel (burkha/burqa), les yeux maquillés au "khol".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn071624 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn071624 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouins camp in Rub Al Khali desert.
FR: Campement de bédouins dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn074722 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn074722 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin near a natural pool filled with rain water in Al Garra desert.
FR: Bédouin près d'un bassin naturel rempli d'eau de pluie, dans le désert de Al Garra.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn081708 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn081708 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Bedouin milking a dromedary (she-camel).
FR: Bédouin trayant le lait d'une dromadaire (chamelle).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn081801 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn081801 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The road to Najran-Sharura crossing the sand dunes of the Rub Al Khali desert.
FR: Route de Najran-Sharura traversant les dunes de sable du désert du Rub Al Khali.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn083008 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn083008 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn083712-1 Saudi Arabia / Arabi...
SAn083712-1 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn084014 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn084014 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before sprouting with the first [rainfall]. dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn084315-2 Saudi Arabia /Arabie...
SAn084315-2 Saudi Arabia /Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before germinating with the first [rainfall]. Dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. Dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn084513 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn084513 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: "Zahar", yellow flowers, whose seeds can survive several years in the desert before sprouting with the first [rainfall]. dromedaries (camels) [in the background].
FR: Fleurs de"zahar", dont les graines peuvent survivre plusieurs années dans le désert, avant de germer à la première [pluie]. dromadaires (chameaux) en arrière plan.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn085723 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn085723 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Petrol storage.
FR: Stockage du pétrole.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn086508 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn086508 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Sand dunes in "Rub Al Khali" desert.
FR: Dunes de sable dans le désert du "Rub Al Khali".
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Rub Al Khali & Region
SAn086712 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn086712 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The traditional " Sabre dance". Men dance brandishing their weapons, and in particular the "Jambiya", traditional curved dagger.
FR: La traditionnelle "danse du sabre". Les hommes dansent en brandissant leurs armes, et en particulier la "Jambiya", poignard recourbé traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn092914 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn092914 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
Eng: Children playing in the Wadi Najran (a Najran river).
Fr: Enfants jouant dans le Wadi Najran (rivière Najran).
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn094101 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn094101 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: The traditional " Sabre dance". Men dance brandishing their weapons, and in particular the "Jambiya", traditional curved dagger.
FR: La traditionnelle "danse du sabre". Les hommes dansent en brandissant leurs armes, et en particulier la "Jambiya", poignard recourbé traditionnel.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn094727 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn094727 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional bedouin jewellery made of silver and amber. Necklace, bracelet, pendant, [scarf] rings. The necklace is also a lucky charm: the cylindrical part is hollow and [verses of the Koran] can be inserted.
FR: Bijoux traditionnels bédouin, en argent et ambre. Colliers, boucles d'oreilles, bracelets, pendentifs et bagues de [foulard]. Les colliers servent également de porte bonheur: les parties cylindriques sont creuses et permettent d'y insérer des [versets du Coran].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn094806 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn094806 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Traditional bedouin jewellery made of silver and amber. This necklace is also a lucky charm: the cylindrical part is hollow and [verses of the Koran] can be inserted.
FR: Bijou traditionnel bédouin en argent et ambre. Ce collier sert également de porte bonheur: la partie cylindrique est creuse et permet d'y insérer des [versets du Coran].
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn094912 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn094912 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Old craft work lock, with its three keys.
FR: Cadenas artisanal ancien, avec ses trois clés.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region
SAn999920 Saudi Arabia / Arabie ...
SAn999920 Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Description :
ENG: Orange trees in Al Arisa gardens, properties of the Emir of Najran.
FR: Orangers dans les jardins de Al Arisa, propriétés de l'Emir de Najran.
Pays :
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Ville :
...
Région :
Najran & Region